George P. Lewis. A woman changes jacquard cards in a lace machine while working in a Nottingham factory during the First World War. September 1918. Imperial War Museum
Cette leçon s’appuie sur le principe que les données ne sont pas des éléments neutres, mais plutôt des représentations structurées, façonnées par des conventions culturelles, des choix techniques et des objectifs de recherche. Dans un premier temps, elle explore le sens et les principales caractéristiques des données avant de se concentrer sur la nature spécifique des données numériques.
Une courte animation vidéo sur l’histoire de Léa et expliquant pourquoi nous sommes tous et toutes susceptibles de créer des données.
En découvrant les archives oubliées de sa grand-mère, Léa apprend que préserver les souvenirs ne se résume pas à conserver des objets. Cette animation explore la manière dont les données sont créées, documentées, interprétées et partagées, tout en soulignant l’importance des considérations éthiques, du consentement et de l’accès à long terme au patrimoine culturel.
Créée par Gorille.
The word “data” comes from Latin and means “that which is given” (this is also reflected in the French word for data, données). In fact, what we call “data” might more accurately be described as “capta” – “that which is taken”, as Johanna Drucker (2011) argues. Data are not simply found in the world; they are actively constructed through assumptions and choices that are cultural, historical, political and social (Drucker 2011, Loukissas 2019). Let’s explore the meaning and main characteristics of data.
How is reality translated into data? Encoding, the process of converting information from one format into another, lies at the heart of data recording.
One of the simplest forms of encoding is a physical mark on a surface, such as a notch in wood or a punched hole in paper, used to represent a simple meaning like “yes” or “no”. Similar principles still appear today in tickets, gift cards and punched cards. For example, punched train tickets are a manual system for recording travel information using small holes made in a paper ticket. A hole isn’t random, as it registers something specific, for example the validation of a ticket to prevent reuse by its holder.
The term “digital” originally meant numerical: data expressed through digits (Haigh 2023). Digital does not necessarily mean electronic. Early telegraphy, for example, encoded letters and words through just two types of signal: short and long impulses in Morse code.
Early computers followed similar principles. Punch cards stored information through the presence or absence of holes in specific positions. IBM punch cards, widely used from the 1930s onwards, encoded text, numbers and commands using standardised hole patterns. These systems already relied on a central principle of digital data: complex information can be represented through combinations of a limited set of distinct symbols.
We will now explore how data are produced to describe and study the world around us. Texts, people, animals, places and historical events can all be transformed into descriptive data. By creating such data, historians turn sources into structured representations that can be organised, searched and analysed. This process is both conceptual, involving research choices and categories, and technical, relying on tools such as spreadsheets and databases, which also introduce their own constraints.
The previous section highlighted the creation of single tables to describe one type of object. But historical sources usually involve many different kinds of objects at once – people, places, organisations, events, etc. – and various connections between these objects. Furthermore, if historians need to analyse hundreds or thousands of documents, the information may quickly become repetitive and complex to manage. When spreadsheets are no longer sufficient to effectively work with sources, relational databases come into play. Based on specific software, databases were designed to organise large amounts of information while preserving the connections between the described objects.
This section focuses on the concept of data models and the principles underpinning their implementation, using a simple example of a historical source (a newspaper article). Technical notions are explained briefly, but mastering them in depth is beyond the scope of this lesson. Help can be found in the resources proposed in the reading suggestions.
Historians increasingly work with digital tools that require data in specific formats. A format represents the way data are encoded, stored and displayed; it can be important for how data can be used, exchanged and shared. The format is reflected in the extension of the data file (for example
.csv).When working with digital tools, structured formats make it easier to exchange data between information systems. Structured formats use standardised rules regarding the architecture and form of the data they contain, commonly called the data schema.
For example, in assignment 3, we worked with data in the form of a table. Tabular data are best stored, displayed, used and shared in CSV (comma-separated values) format. Tables are extremely useful, but data often need to be converted from one format to another.
Why is this useful?
- Different tools require different formats (for example web applications)
- Some formats are better suited to storing and exchanging large volumes of data
- Some formats allow more complex structures than tables
All data formats are based on a simple principle: they employ a small set of agreed-upon rules (a syntax) for marking the beginning and end of one piece of information after another, allowing the data to be read by machines and expanded or manipulated as long as the rules are known to the specific software and system.
Several formats are commonly used in digital humanities and digital history. XML (Extensible Markup Language) is mainly used to annotate text or describe layout (it underlies all Microsoft Word documents). Most formats, for example JSON (JavaScript Object Notation), can be adapted to store and structure any sort of information. We will work with JSON in the following sections of this lesson because it is widely used and works well for the hierarchical data often employed by historians.
JSON is designed to:
- represent structured data in a way that computers can easily process
- allow more flexible organisation of information (for example nested data)
In this assignment, you will learn how to convert your tabular data into JSON and explore what this format makes possible.